ข่าว forex สำนักงานสถิติแห่งชาติของสหราชอาณาจักรเปิดเผยว่า อัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศติดลบในเดือนสิงหาคม ขนาดเศรษฐกิจลดลง 0.1% ซึ่งต่ำกว่าศูนย์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายน อย่างไรก็ตามมีการปรับเพิ่มขึ้นเป็น 0.4% สำหรับการขยายตัวในเดือนกรกฎาคม
นอกจากนี้การเติบโตในช่วงสามเดือนที่ผ่านมาก็ค่อนข้างแข็งอยู่ที่ 0.3% ซึ่งเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.2 จุดจากเดือนก่อนหน้าหลังจาก GDP หดตัว 0.2% ในไตรมาสจนถึงเดือนมิถุนายน
การผลิตล่าช้าในการรายงานรอบระยะเวลาสามเดือนในขณะที่การผลิตรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์เป็นผู้นำในการให้บริการข้อมูลแสดงให้เห็นถึงดัชนีการผลิตลดลง 0.4% แต่การมีส่วนร่วมในเชิงลบเพียงหกจุดพื้นฐาน เนื่องจากขนาดของภาคก่อสร้างขั้นสูงอยู่ที่ 0.1% โดยมีผลกระทบเล็กน้อยในขณะที่กลุ่มที่ไม่ได้ผลิตสินค้าเพิ่มขึ้น 0.4% หรือคิดเป็น 36 จุดในการขยายตัวโดยรวม
การเติบโตของอังกฤษประจำปีชะลอตัวลง 1.1% จาก 1.3%
แปลและเรียบเรียงโดย Traderider News
