การส่งออกของจีนหดตัว 0.4% แบบ YoY ในเดือนตุลาคม ขณะที่การนำเข้าลดลง 0.7% แบบ YoY ในสกุลเงินดอลลาร์ การเกินดุลการค้าต่างประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 85,700 ล้านดอลลาร์ ต่ำกว่าที่คาดไว้ที่ 96,000 ล้านดอลลาร์

​
ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่มองว่าตัวเลขเหล่านี้เป็นสัญญาณของการชะลอตัวของจีน ในเวลาเดียวกันควรคำนึงถึงดอลลาร์ที่แข็งค่าขึ้น 18% เมื่อเทียบกับดัชนี DXY ในปีที่ผ่านมา และมากกว่า 12% เมื่อเทียบกับ CNY


หยวนอ่อนค่าลงถึงสองรอบในปีนี้: ในเดือนเมษายน-พฤษภาคม และตั้งแต่เดือนสิงหาคมจนถึงสิ้นเดือนตุลาคม ในรอบแรกเราเห็น USDCNY เพิ่มขึ้น 5%; ในคลื่นลูกที่สองหยวนอ่อนค่าลงประมาณ 7.5%

อย่างไรก็ตามเราคาดว่าเศรษฐกิจจีนใกล้จะถึงจุดต่ำสุดในอีกสองสามไตรมาสข้างหน้า เนื่องจากกิจกรรมการผลิตและผู้บริโภคจะฟื้นตัวขึ้น ซึ่งเห็นได้ชัดตั้งแต่ต้นเดือน ในระดับปัจจุบัน นักลงทุนทั่วโลกอาจพิจารณาสินทรัพย์ของจีนอย่างใกล้ชิดซึ่งก็จะช่วยหนุนเงินหยวนที่อ่อนค่า

แหล่งข่าว China's weak trade surplus is no cause for disappointment โดย Alex Kuptsikevich - FxPro senior market analyst