ข่าว forex Ryanair Holdings Plc กล่าวในวันพุธว่าจะดำเนินการต่อไปด้วยความพยายามที่จะ "ลดการหยุดชะงัก" เกี่ยวกับการนัดหยุดงานของนักบินในสหราชอาณาจักรสำหรับวันพรุ่งนี้และวันต่อมา ในขณะที่มีการพิจารณาคดีที่ศาลสูงในกรุงลอนดอนเพื่อปิดกั้นการหยุดงานของพนักงานจาก British Airline Pilots Association (Balpa) แต่เพิ่งจะมีคำสั่งห้ามในส่วนของการดำเนินในไอร์แลนด์
ศาลสูงในดับลินออกคำสั่งห้ามสมาชิกสหภาพ Ialpa และกล่าวว่าการไกล่เกลี่ยไม่ได้นำไปใช้อย่างเต็มที่ ผู้พิพากษาอนุมัติใบคำร้องของสายการบินและระบุว่าการประท้วงไม่ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อปีที่แล้ว องค์กรซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของ Forsa เป็นตัวแทนนักบิน 180 คนในไอร์แลนด์
นักบินตั้งใจจะนัดหยุดงานในเดือนหน้าเนื่องจากการพูดคุยเกี่ยวกับค่าจ้างและสภาพการทำงานที่ไม่ยุติธรรม
แปลและเรียบเรียงโดย Traderider News
