« เมื่อ: 02, กรกฎาคม 2019, 12:51:38 AM »
ตำรวจฮ่องกงยิงแก๊สน้ำตา ขับไล่ผู้ประท้วงในรัฐสภา
ที่ฮ่องกงได้เกิดการประท้วงขึ้น ตำรวจฮ่องกงได้ยิงแก๊สน้ำตาเพื่อขับไล่ผู้ประท้วงที่บุกเข้ามาในรัฐสภา โดยก่อนหน้านี้ผู้ประท้วงได้เข้ายึดอาคารสภานิติบัญญัติ (LegCo) เป็นเวลาหลายชั่วโมงหลังจากมีการประท้วงครั้งใหญ่เกิดขึ้นในวันครบรอบการย้ายอำนาจอธิปไตยของฮ่องกง โดยภายใต้การปกครองของประเทศอังกฤษไปเป็นภายใต้การปกครองของจีน
ในเวลาเที่ยงคืน 16:00 GMT มีตำรวจหลายร้อยคนได้บุกเข้าไปในอาคารเพื่อขับไล้ผู้ประท้วง ซึ่งเกิดความไม่สงบในฮ่องกงตลอดทั้งสัปดาห์ที่ผ่านมา
ก่อนหน้านี้มีผู้เข้าร่วมการประท้วงกว่าแสนคน ในการชุมนุมครั้งล่าสุดเพื่อต่อต้านกฏหมายการส่งผู้ร้ายข้ามขายแดน มีผู้ประท้วงหลาย 10 คนได้บุกเข้ามาทำลายกระจกด้านหน้าอาคารสภานิติบัญญัติ (LegCo) และบุกเข้ามาในอาคารกว่าหลายร้อยคน พวกเขาได้ทำลายสัญลักษณ์ของฮ่องกงในห้องโถงกลาง และยกธงอาณานิคมของอังกฤษ พ่นสีกำแพงรวมถึงได้ทำลายเฟอร์นิเจอร์ภายในอาคาร
แปลและเรียบเรียงโดย Traderider News
ที่มา : ฺฺBBC News
