เทเรซ่า เมย์ ออกมาประกาศลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร และการเป็นหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมในวันนี้ ซึ่งจะมีผลอย่างเป็นทางการในวันที่ 7 มิ.ย. โดยในส่วนของการสรรหาผู้นำประเทศคนใหม่จะเริ่มต้นขึ้นภายในสัปดาห์หน้า เธอยังเปิดเผยอีกว่าจะขอทำหน้าที่รักษาการณ์ต่อไปจนกว่าผู้นำคนใหม่จากพรรคอนุรักษ์นิยมจะถูกเลือกขึ้นมา
เมย์ กล่าวต่อไปว่า มันจะยังคงเป็นเรื่องที่น่าเสียใจอย่างสุดซึ้งสำหรับเธอที่ไม่สามารถนำพาผลจากการลงประชามติในปี 2016 ไปจนตลอดรอดฝั่ง และเป็นผู้ที่นำสหราชอาณาจักรออกจากกลุ่มสหภาพยุโรป เธอยังกล่าวอีกว่า เธอได้พยายามทำทุกวิถีทางในการโน้มน้าวสมาชิกสภาให้หนุนหลังแผนการ Brexit ของเธอ และยังย้ำว่าก็คงต้องขึ้นอยู่กับผู้ที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอในการหาข้อสรุปกับรัฐสภา
เมย์ ยังย้ำถึงความภาคภูมิใจในการก้าวขึ้นมาเป็นนายกฯหญิงคนที่ 2 ของประเทศ "แต่จะไม่ใช่คนสุดท้ายอย่างแน่นอน" ในขณะที่เธอยังเชื่อมั่นว่าพรรคของเธอจะสามารถ"รื้อฟื้นขึ้นมาใหม่" และคอยรับใช้ประเทศต่อไปได้อีกยาวนานหลายปี
แปลและเรียบเรียงโดย Traderider News
ที่มา:
Teletrader
