Prime Minister Boris Johnson is due to host the United Nations summit, known as COP26, in Glasgow, Scotland, in November, shortly before the deadline for the U.K. and EU to strike an agreement on their future relationship. As a precondition for any deal, the bloc wants Johnson to apply the same environmental protection rules as today.
นายกรัฐมนตรีบอริสจอห์นสันเกิดจากการเป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอดแห่งสหประชาชาติที่รู้จักในฐานะ COP26 ในกลาสโกว์สกอตแลนด์ในเดือนพฤศจิกายนไม่นานก่อนกำหนดเส้นตายสำหรับสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปที่จะตีข้อตกลงเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขาในอนาคต เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการจัดการใด ๆ กลุ่มต้องการจอห์นสันที่จะใช้กฎการปกป้องสิ่งแวดล้อมเช่นเดียวกับวันนี้
----------------------------------------------------------------------
"A modern trade agenda is about more than economic exchanges and commercial opportunities -- modern trade is sustainable trade," Barnier said during a debate in Brussels on Wednesday. "How credible would we be going into the next COP26 meeting, for instance, in Glasgow, if our future agreement allows business to cut corners on environmental and social rights for the sake of gaining market shares?"
The U.K. has said it has no intention of lowering environmental standards, which in several areas are already tougher than EU minimums -- but it doesn't want to be forced to follow European rules. Earlier this month, Johnson pledged to bring forward the U.K.'s target to end the sale of new petrol and diesel cars by five years to 2035. He has also sped up plans to phase out the use of coal in energy production.
But the EU says pledges aren't enough. The bloc wants to see the U.K. commit to what it calls "level playing field" rules to prevent potentially unfair competition -- or to stop it trying to attract companies by cutting environmental standards.
"We have heard Prime Minister Boris Johnson give assurances the U.K. will never engage in a race to the bottom, that it would not seek to undermine European standards, that the U.K. would in fact maintain higher standards than the EU -- and to be frank we are ready to believe this," Barnier said. "But that means it should not be a problem for the U.K. to agree on a number of ground rules."
"วาระการค้าที่ทันสมัยเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเศรษฐกิจและโอกาสทางการค้า--การค้าที่ทันสมัยคือการค้าที่ยั่งยืน" Barnier กล่าวในระหว่างการอภิปรายในบรัสเซลส์ในวันพุธ "วิธีที่น่าเชื่อถือที่เราจะเข้าไปในการประชุม COP26 ต่อไปเช่นในกลาสโกว์ถ้าข้อตกลงในอนาคตของเราช่วยให้ธุรกิจที่จะตัดมุมบนสิทธิทางสังคมและสิ่งแวดล้อมสำหรับสาเกที่ดึงดูดความสนใจในตลาด?"
สหราชอาณาจักรได้กล่าวว่ามันมีความตั้งใจของการลดมาตรฐานสิ่งแวดล้อมซึ่งในหลายพื้นที่อยู่แล้วรุนแรงกว่าสหภาพยุโรปต่ำ-แต่มันไม่ต้องการที่จะถูกบังคับให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบของยุโรป ก่อนหน้านี้ในเดือนนี้จอห์นสันมีการจำนำที่จะนำไปสู่เป้าหมายของสหราชอาณาจักรที่จะสิ้นสุดการขายของน้ำมันเบนซินและดีเซลรถยนต์ใหม่โดยห้าปีเพื่อ๒๐๓๕ นอกจากนี้เขายังได้ sped แผนการใช้ถ่านหินในการผลิตพลังงาน
แต่สหภาพยุโรปกล่าวว่าไม่มีเพียงพอ. Bloc ต้องการที่จะเห็นสหราชอาณาจักรยอมรับสิ่งที่เรียกว่า "สนามเล่นระดับ" กฎเพื่อป้องกันไม่ให้การแข่งขันที่อาจไม่เป็นธรรม-หรือหยุดมันพยายามที่จะดึงดูดบริษัทโดยการตัดมาตรฐานสิ่งแวดล้อม
"เราได้ยินนายกรัฐมนตรีบอริสไปจอห์นสันให้จ้างบริการสหราชอาณาจักรจะไม่มีส่วนร่วมในการแข่งขันไปด้านล่าง, ว่ามันจะไม่แสวงหาที่จะ believ มาตรฐานยุโรป, ว่าสหราชอาณาจักรจะอยู่ในความเป็นจริงรักษามาตรฐานสูงกว่าสหภาพยุโรป-และจะแฟรงก์เราพร้อมที่จะ นี้ Barnier กล่าวว่า. "แต่นั่นหมายความว่ามันไม่ควรเป็นปัญหาสำหรับสหราชอาณาจักรที่จะเห็นด้วยกับจำนวนของกฎพื้นฐาน."
-----------------------------------------
จาก : Bloomberg Green
